曹操蒿里行的原文及译文,曹操蒿里行表达了什么情感

《蒿里行》是汉末文学家曹操的诗作。此诗是借乐府旧题写时事，内容记述了汉末军阀混战的现实，真实、深刻地揭示了人民的苦难，堪称“汉末实录”的“诗史”。那么曹操蒿里行的原文及译文是怎样的哪？下面就和三国小编一起来看看吧。

一、曹操蒿里行原文

关东有义士，兴兵讨群凶。初期会盟津，乃心在咸阳。

军合力不齐，踌躇而雁行。势利使人争，嗣还自相戕。

淮南弟称号，刻玺於北方。铠甲生虮虱，万姓以死亡。

白骨露於野，千里无鸡鸣。生民百遗一，念之断人肠。

二、曹操蒿里行译文

关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。讨伐董卓的各路军队汇合以后，因为各有自己的打算，力不齐一，互相观望，谁也不肯率先前进。势利二字引起了诸路军的争夺，随后各路军队之间就自相残杀起来。袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号，袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。由于战争连续不断，士兵长期脱不下战衣，铠甲上生满了虮虱，众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。尸骨曝露于野地里无人收埋，千里之间没有人烟，听不到鸡鸣。一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。

三、曹操蒿里行表达了什么情感

《蒿里行》饱含家国情怀,用借仿民歌的手法直白地讽刺了各路“义士”实际上都是庸碌小人，斥责了董卓，袁氏兄弟包藏祸心，图谋篡立，对国家处于动乱则无比的心痛，表达了对正在遭受乱世战火的士兵与黎民百姓深深地同情，更从深处表现了曹操本人的政治抱负与人生理想，饱含作者深沉的忧患意识和历史责任感，打动人心的同时又能引起读者共鸣。

好了，有关曹操蒿里行的话题就为大家说到这里，希望可以对大家有所帮助，同时也希望大家了解了曹操蒿里行后，可以知道更多的三国人物以及三国人物背后的精彩故事。